-
1 urgent
-
2 urgent
[ˈə:dʒənt]urgent крайне необходимый; to be in urgent need (of smth.) крайне нуждаться (в чем-л.) be urgent быть срочным urgent крайне необходимый; to be in urgent need (of smth.) крайне нуждаться (в чем-л.) urgent крайне необходимый urgent настойчивый, упорный; назойливый urgent настойчивый urgent настоятельный urgent неотложный urgent срочный, настоятельный, крайне необходимый; крайняя необходимость urgent срочный, настоятельный urgent срочный -
3 urgent
неотложный, безотлагательный -
4 urgent
-
5 urgent
ˈə:dʒənt прил.
1) срочный, неотложный, необходимый It is urgent that they all be (или should be) present. ≈ Крайне необходимо, чтобы все присутствовали. Syn: crucial
2) упорный;
упрямый срочный, неотложный - * business неотложное дело - * question срочный вопрос - * request настоятельная просьба - * order срочный заказ - * surgery неотложная хирургия - * message( военное) срочное донесение крайне необходимый - to be in * need of help крайне нуждаться в помощи настойчивый, упорный;
назойливый - * сreditor назойливый кредитор urgent крайне необходимый;
to be in urgent need( of smth.) крайне нуждаться( в чем-л.) be ~ быть срочным urgent крайне необходимый;
to be in urgent need (of smth.) крайне нуждаться (в чем-л.) ~ крайне необходимый ~ настойчивый, упорный;
назойливый ~ настойчивый ~ настоятельный ~ неотложный ~ срочный, настоятельный, крайне необходимый;
крайняя необходимость ~ срочный, настоятельный ~ срочный -
6 urgent
['ɜːdʒ(ə)nt]1) Общая лексика: безотлагательный, назойливый, настойчивый, настоятельный, необходимый, неотложный, неотступный, спешный, срочный, убедительный, упорный, экстренный, крайне необходимый, взволнованный (urgent voice), необходимый в самые кратчайшие сроки, незамедлительно (this is urgent-существует необходимость действовать незамедлительно)2) Медицина: ургентный3) Юридический термин: крайняя необходимость4) Вычислительная техника: насущный, срочный URL унифицированный указатель ресурсов5) Деловая лексика: актуальный6) Макаров: остро необходимый, актуальный (неотложный) -
7 urgent
[əːdʒ(ə)nt]adj1) срочный, неотложный, насущныйHe was urgent in his demands. — Он упорно настаивал на своих требованиях.
He was urgent in asking for money. — Он настойчиво просил денег.
I have something urgent to tell you. — Мне надо вам сказать что-то крайне важное/срочное.
He has nothing urgent to do today. — У него сегодня нет никаких неотложных дел.
- urgent order- urgent message- urgent operation- urgent question
- be in urgent need of help2) необходимый, крайне важный (обыкновенно в безличных предложениях)It was urgent for him to learn the truth (to find her, to meet us). — Ему было крайне важно выяснить правду (найти ее, встретиться с нами).
-
8 urgent
1. a срочный, неотложный2. a крайне необходимый3. a настойчивый, упорный; назойливыйСинонимический ряд:1. ardent (adj.) ardent; earnest; heartfelt; intense2. pressing (adj.) anxious; burning; clamant; clamorous; compelling; critical; crucial; crying; demanding; dire; driving; eager; exhortative; exigent; forcing; immediate; imperative; important; importunate; insistent; instant; pressing; requiringАнтонимический ряд:commonplace; farcical; frivolous; immaterial; inconsiderable; inferior; insignificant; irrelevant; mere; nonessential; nonsensical; ordinary; petty -
9 urgent
[ʹɜ:dʒ(ə)nt] a1. срочный, неотложныйurgent message - воен. срочное /спешное/ донесение
2. крайне необходимый3. настойчивый, упорный; назойливый -
10 urgent
adjective1) срочный, настоятельный2) крайне необходимый; to be in urgent need of smth. крайне нуждаться в чем-л.3) настойчивый, упорный; назойливыйSyn:crucial* * *(a) актуальный; настоятельный; неотложный; срочный* * *срочный, важный, настоятельный* * *['ur·gent || 'ɜrdʒənt /'ɜːd-] adj. срочный, безотлагательный, крайне необходимый, экстренный, насущный, настойчивый, упорный, настоятельный, назойливый* * *безотлагательныйназойливыйнастойчивыйнастоятельныйнеотложныйспешныйсрочныйупорный* * *1) срочный 2) настойчивый 3) желающий чего-л. (to) -
11 urgent
aсрочный, неотложный, настоятельный, насущный -
12 urgent
['ɜːʤ(ə)nt]прил.1) срочный, неотложный, безотлагательныйto be in urgent need of smth. — крайне нуждаться в чём-л.
2) необходимыйurgent need — крайняя, насущная необходимость
It is urgent that they all be present. — Крайне необходимо, чтобы присутствовали все.
Syn:3) настойчивый, добивающийся, упорныйHis family have been very urgent for him to make an expedition to Margate. — Его семья очень настаивала, чтобы он предпринял поездку в Маргейт.
He is very urgent to see her. — Он добивается встречи с ней.
-
13 urgent
актуальный; неотложный; срочный; спешный -
14 urgent
['ə:ʤənt] adjсрочный, неотложный; важный; настоятельныйurgent reason — веский довод, веская причина
-
15 неотложный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неотложный
-
16 urgent issue
1) Общая лексика: актуальный вопрос, безотлагательный вопрос, вопрос, требующий безотлагательного решения2) Военный термин: неотложная проблема3) Дипломатический термин: насущный вопрос, неотложный вопрос4) Политика: вопрос, требующий немедленного решения -
17 urgent problem
1) Общая лексика: актуальный вопрос, безотлагательный вопрос, вопрос, требующий безотлагательного решения, насущный вопрос, неотложный вопрос, наболевший вопрос2) Военный термин: актуальная проблема, насущная проблема3) Экономика: срочная проблема4) Политика: вопрос, требующий немедленного решения5) СМИ: жгучая проблема6) Деловая лексика: неотложная проблема -
18 urgent question
1) Общая лексика: безотлагательный вопрос, вопрос, требующий безотлагательного решения2) Юридический термин: актуальный вопрос, назревшая проблема3) Дипломатический термин: насущный вопрос, неотложный вопрос4) Макаров: срочный вопрос -
19 urgent
[`ɜːʤ(ə)nt]срочный, неотложный, необходимыйнастойчивый, добивающийсяжелающий чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > urgent
-
20 urgent
мед.прил. экстренный; срочный* * *неотложный, ургентный
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
urgent неотложный
Страницы
